Ντόρις
Λέσινγκ
Η Ντόρις Λέσινγκ γεννήθηκε Ντόρις Μέι Τάυλερ στο
Κερμανσάχ της Περσίας στις 22 Οκτωβρίου 1919 και πέθανε στις 17 Νοεμβρίου 2013, ήταν βρετανίδα συγγραφέας. Έλαβε
το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2007 και περιγράφηκε από τη Σουηδική Ακαδημία ως:
«επική συγγραφέας της γυναικείας εμπειρίας, η οποία με σκεπτικισμό, πάθος και
ιδεαλιστική δύναμη υπέβαλε έναν διχασμένο πολιτισμό σε εξονυχιστική έρευνα».
Στην ηλικία των 87 είναι από τους γηραιότερους συγγραφείς που έλαβαν το βραβείο.
Ο αμέσως προηγούμενος ήταν ο Τέοντορ Μόμμσεν, που έλαβε το βραβείο σε ηλικία 85
ετών το1902.
Βίος
Γεννήθηκε από γονείς Βρετανούς των αποικιών. Ο πατέρας
της, Άλφρεντ Τάυλερ, μετά τον τραυματισμό του στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου
έχασε το ένα του πόδι, ταξίδεψε στην Περσία και έγινε υπάλληλος στην
Αυτοκρατορική Τράπεζα της Περσίας. Η μητέρα της Έμιλυ Μοντ Τάυλερ ασκούσε το
επάγγελμα της νοσοκόμας. Το 1925, η οικογένεια ταξίδεψε στην Ροδεσία, όπου
αγόρασε χίλια περίπου εκτάρια γης με καλλιέργειες καλαμποκιού. Οι καλλιέργειες
ωστόσο δεν κατάφεραν ποτέ να αποδώσουν τα αναμενόμενα και η Ντόρις μπήκε
οικότροφος σε θρησκευτικό σχολείο, το οποίο εγκατέλειψε οριστικά στην ηλικία
των 13 για να εργασθεί ως γκουβερνάντα και στη συνέχεια ως τηλεφωνήτρια.
Το 1949 εγκαταστάθηκε στο Λονδίνο με τον γιο της, μετά
από δύο αποτυχημένους γάμους, όπου εργάσθηκε ως γραμματέας. Τα βιβλία της
άρχισαν να γίνονται γνωστά στις αρχές της δεκαετίας του 1950 και γνώρισαν
έκτοτε μεγάλη εκδοτική επιτυχία. Η Ντόρις Λέσινγκ πιστεύει ότι το βρετανικό
κατεστημένο ποτέ δεν την συγχώρησε πραγματικά για τη σχέση της με τον
σοσιαλισμό στα μεταπολεμικά χρόνια αλλά και για το ότι υπήρξε μαχητική
φεμινίστρια. Η συγγραφέας πέθανε στο Λονδίνο, στις 17 Νοεμβρίου 2013.
Εργογραφία
The
Grass Is Singing (1950)
This Was the Old
Chief's Country (συλλογή) (1951)
Five (short stories)
(1953)
H σειρά Children of Violence (Παιδιά της Βίας) (1952-1969):
Martha
Quest
(1952)
Five
(σύντομες ιστορίες) (1953)
A Proper Marriage
(1954)
A Ripple from the
Storm (1958)
Landlocked (1965)
The Four-Gated City
(1969)
Going Home (memoir)
(1957)
The Habit of Loving
(συλλογή) (1957)
Wine (short story)
(1957)
In Pursuit of the
English (1960)
The Golden Notebook
(1962) Το Χρυσό Σημειωματάριο
Play with a Tiger
(έργο) (1962)
A Man and Two Women
(συλλογή) (1963)
African
Stories
(συλλογή) (1964)
Παραμύθια
της Γάτας:
Particularly Cats
(ιστορίες) (1967)
Particularly Cats and
Rufus the Survivor (1993)
The Old Age of El
Magnifico (ιστορίες) (2000)
Briefing for a
Descent into Hell (1971)
The Temptation of
Jack Orkney and other Stories (συλλογή) (1972)
The Summer Before the
Dark (1973)
A Small Personal
Voice (δοκίμια) (1974)
Memoirs of a Survivor
(1974)
Η
σειρά Canopus
in
Argos:
Archives
(Κάνωπος στον Άργο: Αρχεία) (1979-1983):
Shikasta
(1979) Σικάστα
The Marriages Between
Zones Three, Four and Five (1980) Ζώνες της Σικάστα
The Sirian
Experiments (1980)
The Making of the
Representative for Planet 8 (1982)
The Sentimental
Agents in the Volyen Empire (1983)
Stories
(συλλογή) (1978)
Με
το ψευδώνυμο Jane
Somers:
The Diary of a Good
Neighbour (1983) Τα Ημερολόγια της Τζέην Σόμερ
If the Old Could...
(1984)
The Good Terrorist
(1985)
Prisons We Choose to
Live Inside (δοκίμια, 1987)
The Wind Blows Away
Our Words (1987)
The Fifth Child
(1988) Το Πέμπτο Παιδί
African Laughter:
Four Visits to Zimbabwe (αναμνήσεις) (1992)
Conversations
(συνεντεύξεις, εκδόθηκαν από τον Earl G. Ingersoll) (1994)
Η αυτοβιογραφία της Λέσινγκ:
Under My Skin: Volume
One of My Autobiography, to 1949 (1994)
Walking in the Shade:
Volume Two of My Autobiography 1949 to 1962 (1997)
Spies I Have Known
(συλλογή) (1995)
Love, Again (1996)
The Pit (συλλογή)
(1996)
Mara and Dann (1999)
Ben, in the World
(συνέχεια στο The Fifth Child) ISBN 0-06-093465-4 (2000) Ο Μπεν στον Κόσμο
The Sweetest Dream
ISBN 0-06-093755-6 (2001)
The Grandmothers :
Four Short Novels ISBN 0-06-053010-3 (2003)
The Story of General
Dann and Mara's Daughter, Griot and the Snow Dog (συνέχεια στο Mara and Dann)
(2005)
The
Cleft
(2007)
Ελληνικές
μεταφράσεις
The
Grass Is Singing (Τραγουδάει το χορτάρι,
1950), μυθιστόρημα, μετάφραση Κωστούλα Σκλαβενίτη, Αθήνα: Γνώση, 1984.
Martha
Quest
(Μάρθα Κουέστ, 1952), μυθιστόρημα, μετάφραση Τασούλα Καραϊσκάκη, Αθήνα:
Οδυσσέας, 1981.
A
proper marriage (Ένας καλός γάμος, 1954),
μυθιστόρημα, μετάφραση Τασούλα Καραϊσκάκη, Αθήνα: Οδυσσέας, 1985.
A
ripple from the storm (Προμήνυμα καταιγίδας, 1958),
μυθιστόρημα, μετάφραση Φανή Πανταζή, Αθήνα: Οδυσσέας, 1987.
A
Man and Two Women (Ένας άντρας και δυο γυναίκες, 1963),
διηγήματα, μετάφραση Αλέκος Μανωλίδης, Αθήνα: Νέα Σύνορα, 1997.
The
Summer Before the Dark (Το καλοκαίρι πριν από το σκοτάδι,
1973), μυθιστόρημα, μετάφραση Καίτη Οικονόμου, Αθήνα: Καστανιώτης, 1991.
Memoirs
of a Survivor (Αναμνήσεις ενός επιζώντος,
1974), μυθιστόρημα, μετάφραση Μαίρη Κιτσικοπούλου, Αθήνα: Καστανιώτης, 1996.
The
Making of the Representative for Planet 8 (Ο απεσταλμένος στον πλανήτη 8,
1982), μετάφραση Γιάννης Καραδήμος, Αθήνα: Κέδρος, 1999.
The
Good Terrorist (Η καλή τρομοκράτισσα,
1985), μυθιστόρημα, μετάφραση Σούλα Παπαϊωάννου, Αθήνα: Οδυσσέας, 1986.
The
Fifth Child (Το πέμπτο παιδί, 1988), μυθιστόρημα,
μετάφραση Αλέκος Μανωλίδης, Αθήνα: Καστανιώτης, 1988.
De Siris